Sentence examples of "position" in English with translation "позиция"

Select source language

Select target language

Translations: all14222 позиция4646 позиции2797 положение2209 должность2006 располагать182 позиционировать152 статус56 расположение51 размещаться47 помещать35 позиционный9 позиционироваться4 other translations2028

show all

To close a position manually: Для закрытия позиции вручную:

However, I understand your position. Тем не менее, я понимаю вашу позицию.

Rousseau takes the same position. Руссо занимает такую же позицию.

Click close on relevant position Нажмите на кнопку «Закрыть», относящуюся к соответствующей позиции

I understand your position, sir. Я понимаю вашу позицию, сэр.

Take position 18 kilometers away. Займите позицию в 18 километрах от нас.

Have a sniper take position. Пусть снайпер занимает позицию.

Holding position at ten kilometres. Мы на позиции в десяти километрах.

Nasir, take position upon wall. Назир, займи позицию на стене.

Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах

How to close a position Как закрыть позицию

I sympathise with your position. Я очень сочувствую вашей позиции.

Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции

Time — time of position opening. Время — время открытия позиции.

Let's take fifth position. Давайте сделаем пятую позицию.

Mass hire position details (form) Детали массовому позиции (форма)

He occupies a key position. Он занял ключевую позицию.

softened its position on Cyprus; смягчила свою позицию по Кипру;

You understand my position, Doctor. Вы понимаете мою позицию, доктор.

Frankly, I understand their position. Если откровенно, то я понимаю их позицию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download