Sentence examples of "properly" in English

Select source language

Select target language

Translations: all918 должным образом228 правильно157 особенно15 как следует14 толком7 корректно7 хорошенько6 совершенно3 подобающим образом1 other translations480

show all

Cordoning off the area properly. Организую оцепление территории.

Blow your nose properly, Pelle. Пелле, вытри нос.

Be grammatically correct and properly punctuated Быть написаны без грамматических и пунктуационных ошибок

They should bandage it up properly. Тебе должны сделать хорошую перевязку.

Otherwise, Exchange won't function properly. Иначе Exchange будет работать неправильно.

You need to be properly attired. Ты должна быть соответствующе одета.

This horse meat wasn't properly inspected. Это лошадиное мясо не было тщательно изучено.

Xbox One Controller is not properly connected Геймпад Xbox One неправильно подключен

But he's a properly trained valet! Но он хорошо обученный камердинер!

I didn't charge your battery properly. Я не зарядила твою батарейку.

They couldn't wash their clothes properly. Им даже постирать одежду было негде.

Pot-holing in Derbyshire was properly intense. Славно обмакнул яйца в Дербишире.

The court system wasn't functioning properly. Судебная система не функционировала нормально.

3. Verify Your Feed Is Being Ingested Properly 3. Проверка передачи данных из ленты на Facebook

If we can cast it properly, that is. Если мы сделаем хороший подбор актеров.

Please take care to package the goods properly. Позаботьтесь, пожалуйста, о соответствующей упаковке товаров.

Ensure your bot is stable and functions properly. Бот должен работать исправно и без сбоев.

Please take care to package the wares properly. Позаботьтесь, пожалуйста, о соответствующей упаковке товаров.

My controller or headset isn’t working properly Геймпад или гарнитура работает неправильно

This repair has not been carried out properly. К сожалению, ремонт произведен неудовлетворительно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download