Sentence examples of "roads" in English with translation "дорога"

<>
show all
You can get roads built. Будут построены дороги.
All roads lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Three, stay on surface roads. Третий, оставайся на наружних дорогах.
Poor state of roads and tracks; плохое состояние дорог и путей;
Many roads and fields were flooded. Многие дороги и поля были затоплены.
They had built roads and bridges. Они построили дороги и мосты.
All Stimulus Roads Lead to China Все дороги процессов стимулирования ведут в Китай
When in doubt avoid gravel roads. В городе избегай щебенки на дорогах.
Either way, all roads lead uptown. Тем не менее, все дороги ведут на окраину города.
Stay on country roads, avoid CCTV. Езжай по проселочным дорогам, избегай видеокамер.
Environmentally sound forest roads and wood transport Экологически приемлемые лесные дороги и транспортировка древесины
19 miles of easygoing on smooth roads. 19 миль езды по ровным дорогам.
Checks and Balances Before Roads and Bridges Сначала механизмы контроля затем дороги и мосты
These winding roads are dangerous at nightfall. Эти извилистые дороги в сумерках так опасны.
Logging roads provide access to urban areas. Асфальтированные дороги обеспечивают доступ к городам.
Good access to the roads leading south. Хороший доступ к дорогам, ведущим на юг.
All roads to the palace lead upward. Дороги поднимаются в гору, чтобы попасть во дворец.
Borders, access roads, security gates, classified intelligence. Границы, подъездные дороги, пункты охраны, засекреченная информация.
The roads are crawling with cutthroats and bandits. Дороги кишат головорезами и разбойниками.
There are four main roads out of town. Есть четыре основных дороги из города.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download