Sentence examples of "round head rivet" in English

Select source language

Select target language

You have a beautiful round head. У тебя красивая круглая голова.

Try your luck, hit the round head. Испытайте свою удачу, попадите в голову.

And they echoed round my head among those walls. Твои слова вновь и вновь звучали в моей памяти.

So, we're bringing him with us to show him a bloody good time and you just backhanded him round t 'head. Ну мы и взяли его с собой, чтобы он хорошо провёл время а ты просто взял и ударил его по голове.

Wouldn't be able to smack you round the head when they feel like it. И не могли бы давать затрещины, когда им это заблагорассудится.

Round the head, under the chin, tied at the top. Вокруг головы, под подбородком, завязанные сверху.

I'll give you a smack round the head! Я дам тебе отменную затрещину!

I'll wad it round his head. Оберну ему голову.

I wrapped his scarf round his head. Я завернул его в платок вокруг его головы.

It's just that I remember when I was first created, you know, you have all these questions spinning round your head. Я помню как это было, когда я был создан, понимаешь, все эти вопросы в голове.

It's been going round in my head for weeks. Она неделями вертится у меня в голове.

I didn't want Tommy Lee Royce buzzing round in my head all night, I wanted something else. Я не хотела что бы мысли о Томми ли Ройсе крутились в моей голове всю ночь, я хотела чего-то другого.

We'll round up 20,000 head! Мы соберем 20,000 голов!

You put a round in a man's head in front of all those people and just take off? Ты всадил пулю в голову мужика на виду всех этих людей и просто удалился?

He just fired off a round next to my head. Он выстрелил поверх моей головы.

Yeah, what you've done there, Jeremy, is taken leg out of the bear trap, turned round and put your head in instead. Да, Джереми, ты только что вынул ногу из медвежьего капкан, а вместо нее засунул голову.

But I think that as far as our delegation is concerned, we can also go along with what is in the draft resolution, while retaining this understanding among ourselves that indeed there is flexibility in terms of delegating participation in the round tables to the head of delegation. Однако, с точки зрения нашей делегации, мы также можем согласиться с содержанием проекта резолюции, одновременно сохранив достигнутое между нами понимание в отношении того, что вопрос о делегировании главе делегации права участия в «круглых столах» может решаться гибко.

If he wanted to whack his missus round the back of the head, for instance, while she was spewing her guts up. Если бы, например, он захотел ударить по голове свою благоверную, пока она прочищала свои кишки.

So he was sitting there waiting, and somebody clocked him round the back of the head. Так, он сидел там в ожидание, и кто-то вдарил ему по башке.

A tin bowl, round like the Emir's head. А вот пиала, кругла, как эмирская голова.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download