Sentence examples of "same" in English

Select source language

Select target language

Translations: all27658 тот же10519 то же7463 такой же1407 этот же803 однотипный10 other translations7456

I felt the same way. Я чувствовал то же самое.

That's the same species. Это тот же вид.

Rousseau takes the same position. Руссо занимает такую же позицию.

Click Same under Data validation. Выберите пункт этих же в группе Проверка данных.

Such names make it easy to mark the object out among many others of the same type; Такие имена позволяют легко выделять объект среди множества однотипных;

The same goes for writers. То же самое и с писателями.

Do the same with columns. Выполните те же действия для столбцов.

They are the same people. Они точно такие же люди.

The same applies to educators. Это же применимо и к тем, кто распространяет знания.

" one or more IBCs of the same type filled to the maximum permissible gross mass stacked on the test IBC; ". " один или несколько однотипных КСГМГ, наполненных до их максимально допустимой массы брутто, устанавливаются на испытываемый КСГМГ; ".

Same thing for processor speeds. То же самое со скоростями процессора.

Same thing is going on. Та же история.

Exactly the same stab wounds. Точно такие же ножевые ранения.

The same applies to Syria. Это же относится и к Сирии.

Description — description/text contents of the object that also serve for marking it out among many others of the same type. Описание/Текст — описание/текст объекта, также позволяющие выделять его из множества однотипных.

Israelites have done the same? Израильтяне сделать то же самое?

The same applied to Hispanics. То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.

Rudi felt the same way. У Руди было такое же чувство.

Tomorrow, same time + 2 hrs. Завтра в это же время плюс 2 часа.

When we see the same kind of architecture we become immured in that world of those angles, of those lights, of those materials. Когда мы видим однотипные здания, мы привыкаем к этому стандартному набору углов, света, и строительных материалов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download