Sentence examples of "saving" in English with translation "спасать"

<>
Not here, saving your arses. А не спасать ваши задницы здесь.
Saving a damsel in distress. Спасаем девицу от беды.
I'm saving your life. Я спасаю твою жизнь.
I was saving your life! Я спасал тебе жизнь!
Saving Emerging Markets From Trump Спасти развивающиеся страны от Трампа
Saving this woman's life. Спасем жизнь этой женщине.
He's saving your life. Он спасает тебе жизнь.
Saving the Trees of Life Спасая деревья жизни
She's saving a life. Она спасает жизнь.
Saving Refugees to Save Europe Спасти беженцев, чтобы спасти Европу
Thanks for saving my life. Спасибо, что спас мне жизнь.
We're saving your life! Спасаем вам жизнь!
Saving Europe By Reversing Brexit Спасти Европу, отменив Брексит
So, thanks for saving our bacon. Спасибо, что спас наши шкуры.
Nikki, thanks for saving my life. Никки, спасибо, что спасла мне жизнь.
He's saving his own ass. Он спасет свою собственную шкуру.
I'm saving you, tiger cat. Я спасаю тебя, Тигрёнок.
These drugs are saving his life. Эти лекарства спасают ему жизнь.
I'm done saving your ass! Я устала спасать твою шкуру!
For saving my son's life. За то что спасли жизнь моему сыну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.