Sentence examples of "sectors" in English with translation "сектор"
Translations:
all11350
сектор10093
отрасль530
сфера241
сегмент41
участок18
полоса14
разбивать на секторы1
other translations412
However, there were some wide variations between sectors.
Однако наблюдались значительная разница между секторами.
Individual companies have pioneered change in other sectors.
Отдельные компании стали пионерами нововведений в других секторах.
Several sectors are also ripe for productivity improvement.
Несколько секторов также созрели для повышения производства.
The globalization of sentiment has generated correlation among sectors.
Глобализация настроений вызвала корреляцию между разными секторами.
A period of transition is foreseen for some sectors.
Для некоторых секторов предусмотрен переходный период.
The Strategy subdivides the three pillars into eight sectors.
Стратегия подразделяет три главных элемента на восемь секторов.
This in turn sets an example for other sectors.
Это, в свою очередь, подаёт пример для других секторов.
5. Avoidance of overly popular companies, industries and sectors
5. Избегать избыточно популярных компаний, индустрий и секторов.
Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation.
Теперь только несколько секторов страдают от накопления избыточного капитала.
Extension of the UNFC to uranium, oil and gas sectors.
Расширение РКООН с целью охвата секторов добычи урана, нефти и газа.
Saudi Arabia has many sectors with strong potential for expansion.
Саудовская Аравия имеет много секторов с большим потенциалом расширения.
Training of public and private sectors (toolkits and training activities)
Подготовка должностных лиц государственного и частного секторов (комплекты учебных пособий и учебные мероприятия)
Those three sectors accounted for almost 70% of total Chinese investment.
На эти три сектора приходится 70% всех китайских инвестиций.
Maintain a multi-warehousing environment within the mission and the sectors;
поддерживать групповое складское хозяйство в пределах миссии и секторов;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert