Exemplos de uso de "series" em inglês

<>
Filling data in a series Заполнение ряда данных
This is Manhattan, one from the series. Вот Манхэттен, одна из этой серии.
Example: Series of cash discounts Пример. Серия скидок при оплате наличными
And now the HBO original series, Boys. А теперь на HBO новый сериал, Парни.
Type the starting value for the series. Введите начальное значение последовательности.
Land Rover rally series announced Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
My life is a series of Chenille Swatches. Моя жизнь - это череда ковровых узоров.
On the Series Settings menu, select your preference under Playback order. В меню Настройки цикла передач выберите предпочтительный вариант в пункте Порядок воспроизведения.
Enter a series of consecutive absences Ввод серии последовательных отсутствий
The assessment shall in general cover series production from individual factories. В целом оценка проводится на серийной продукции отдельных заводов.
I asked for two series of Top Gear. Я просил два сезона Top Gear.
SSAS time series forecasting methods Методы прогнозирования временных рядов служб SSAS
TV, radio and newspapers featured the series. Проведение этой серии освещалось телевидением, радиовещанием и в газетах.
9. The World Series of Poker. 9. Мировая серия покера.
Stills from the TV series went into this book. Кадры сериала пошли в эту книгу.
Fill a column with a series of numbers Заполнение столбца последовательностью чисел
We're doing a special "love series" by young writers this summer. Мы готовим к выпуску специальную любовную серию молодых талантливых писателей.
And I left everything and went for a long series of odd jobs. Я оставила все, и так началась череда моих странных профессий.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures. 50 лет назад он читал цикл различных лекций.
You could do parallel and series circuits for kids using this. Для детей можно делать параллельные и последовательные цепи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.