Sentence examples of "society" in English with translation "светский"

<>
Last winter, he married Constance, a society doyenne. Прошлой зимой он женился на Констанс, светской даме.
You know I never miss the society column. Я никогда не пропускаю светскую хронику.
Only ladies from high society are the real women. Только светские дамы - настоящие женщины.
Anyway, you're a society couple out for an afternoon bracer. Так или иначе, вы - светская пара, явившаяся освежиться с утра пораньше.
That Iran was once a secular society, and we had democracy, and this democracy was stolen from us by the American government, by the British government. Иран, который был прежде светским государством, и у нас была демократия, которую у нас украли правительства Америки и Великобритании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.