Sentence examples of "stage crew" in English

<>
Oh, he is very big in the world of stage crew. Ну, он очень известен в мире технического персонала театра.
Avery's on the stage crew here. Эйвери здесь, на сцене экипажа.
The catering company and the stage crew did it all last night. Вчера весь вечер этим занимались монтировщики и техперсонал.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
He played "Hamlet" on the stage. Он играл «Гамлета» на сцене.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Shakespeare compared the world to a stage. Шекспир сравнивал мир с театром.
I need a crew. Мне нужна команда.
I had stage fright at first, but I got over it quickly. Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.
The whole crew was saved. Весь экипаж был спасен.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены.
How many people does this ship's crew consist of? Из скольки человек состоит команда этого корабля?
The actress greeted her fans from the stage. Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.
A captain controls his ship and its crew. Капитан управляет своим кораблем и командой.
He acted on the stage. Он играл на сцене.
The entire crew takes pride in its work. Вся команда гордится своей работой.
Ready or not, we have to be on stage in five minutes. Готовы мы или нет, нам нужно быть на сцене через пять минут.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space. Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.