Sentence examples of "stopped" in English with translation "переставать"

<>
Have we stopped seeing injustice? Неужели мы перестали видеть несправедливость?
You stopped taking your medication. Ты перестала принимать свои лекарства.
We stopped working at noon. Мы перестали работать в полдень.
The backup program has stopped running. Программа архивации перестала запускаться.
I stopped wearing blazers with hoodies. Я перестал носить кофты с капюшонами.
Later on he stopped being jealous. Потом он перестал ревновать.
Panic ensued and credit stopped circulating. Разгорелась паника, и кредиты перестали циркулировать.
Well, she stopped taking her medication. Ну, она перестала принимать свои лекарства.
the Japanese have stopped working hard. японцы перестали усердно работать.
Have you stopped stealing bread rolls? Вы перестали красть булочки?
She stopped preventing him from playing Dota. Она перестала мешать ему играть в доту.
I stopped giving it so much authority. Я перестала придавать ему такое значение.
For a while, I stopped shopping there. На какое-то время, я перестал ходить в тот магазин.
Lexie Persimmon stopped writing 8 weeks ago. Лекси Персимон перестала писать 8 недель назад.
It's stopped going up and down. Он перестал ходить вверх и вниз.
Lexie had stopped writing Persimmon 8 weeks ago. Лекси Персимон перестала писать 8 недель назад.
So what, the alimony checks have stopped now? Так что, чеки на алименты перестали приходить?
And your penpals emails just stopped, did they? И вам перестали приходить письма, верно?
And I stopped expecting things to really change. И я перестала надеяться, что когда-либо что-либо изменится.
The Mother Confessor, I think she stopped breathing! Мать Исповедница, мне кажется, она перестала дышать!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.