Sentence examples of "test" in English with translation "испытание"

Select source language

Select target language

Translations: all8777 испытание2864 тест1093 тестировать1055 проверка612 проверять595 испытательный325 анализ309 протестировать236 тестовый207 испытывать120 экзамен115 испытать107 испытанный65 опробовать59 испытываемый54 апробировать49 проба44 проверяться38 опыт36 проверочный19 реакция15 тестироваться14 зачет7 проводить испытание3 апробироваться3 испытывавший1 опробировать1 испытуемый1 испытывающий1 испытывавшийся1 испытывающийся1 other translations727

show all

He passed the test, then. Значит он прошел испытание.

A little time to test. Немного времени для испытания.

You have passed the test. Ты прошел испытание.

Bush’s Crash Test Economics Экономика по Бушу: испытание на прочность

Now for the final test. Перейдём к последнему испытанию.

Pass the final test, tonight. Пройди сегодня последнее испытание.

I must pass the test. Я должен пройти испытание.

Test stations- accreditation/test methods. Испытательные станции- аккредитация/методы испытаний.

TEST REPORT MODEL No. 4 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 4

Test procedures and data requirements. требования к процедурам проведения испытания и к данным.

Option 1: Water jacket test Вариант 1: Испытание с помощью водяной рубашки

The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира

Metrology: Standardization of test methods Метрология: стандартизация методов испытаний

Time for your final test. Теперь заключительное испытание.

TEST REPORT MODEL No. 1 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1

Colorimetric test successful Yes No Колориметрическое испытание прошло успешно: Да Нет

Annex 6- Rotating bending test Приложение 6- Испытание на изгиб при кручении

test method to determine R, метода испытания для определения R;

Option 2: Proof pressure test Вариант 2: Испытание на соответствие давлению

NATO will pass this test. И НАТО выдержит это испытание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download