Sentence examples of "texts" in English with translation "текст"

<>
Create language texts [AX 2012] Создание текстов на различных языках [AX 2012]
Create language texts for modeling variables Создание текстов на разных языках для переменных моделирования
You can change intervals and texts. Вы можете изменить интервалы и тексты.
Item 6: Amendments to the general texts Пункт 6: Поправки к общим текстам
Text – Texts that have a fixed list. Текст – тексты, которые имеют фиксированный список.
If possible, please attach texts of relevant legislation. Если возможно, просьба приобщить тексты соответствующего законодательства.
Who has the authority to interpret religious texts? Кто обладает полномочиями интерпретировать религиозные тексты?
Objects include line studies, signs, shapes, and texts. К объектам относятся: линейные инструменты, значки, фигуры и текст.
Create language texts for modeling variables [AX 2012] Создание текстов на разных языках для переменных моделирования [AX 2012]
Creating language texts for additional languages requires a license. Создание текста на дополнительных языках требует специальной лицензии.
Transaction texts are defined in the Journal descriptions form. Тексты проводок определены в форме Описания журнала.
Note: New texts appear in bold in square brackets. Примечание: новый текст выделен жирным шрифтом и заключен в квадратные скобки.
The texts say it is an agonising death, Katura. Тексты говорят, что это мучительная смерть, Катура.
Here are two texts that contain some symbols on them. Перед нами два текста, содержащие определенные пиктограммы.
Annex 1: Texts adopted by the Joint Meeting (cont'd) Приложение 1: Тексты, принятые Совместным совещанием (продолжение)
Text — texts intended for adding of comments to the chart. Текст — текст, предназначенный для добавления комментариев на график.
There's a lot of these texts that are damaged. Многие имеющиеся тексты повреждены.
We will then send you the illustrations and texts immediately. Рисунки и тексты мы приведем Вам в скором времени для пересылки.
All texts in Portuguese available at https://www.planalto.gov.br Все тексты на португальском языке размещены на веб-сайте https://www.planalto.gov.br.
The exam will also feature "unseen texts" to encourage wider reading; На экзамене будут также представлены "внепрограммные тексты", чтобы поощрять более обширное чтение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.