Sentence examples of "triggered" in English
pressure relief device (temperature triggered),
предохранительное устройство (срабатываемое при определенной температуре);
Filled at market rate once triggered.
Исполняется по рыночной цене на момент достижения заявленной цены
Kissinger's mission triggered a diplomatic revolution.
Миссия Киссинджера свершила дипломатическую революцию.
Exactly what triggered the fighting is unclear.
В точности не ясно, что произошло на прошлой неделе в Южной Осетии.
• The crisis triggered a sharp economic downturn.
• Кризис привел к резкому снижению деловой активности.
Events that are triggered by change-based events.
События, запускаемые событиями на основе изменений.
It is not triggered by any workflow activity.
Не запускается каким-либо действием workflow-процесса.
Recalculation of indirect taxes is triggered by specific conditions.
Пересчет косвенных налогов происходит в конкретных условиях.
actions triggered from joining or registering with an app
действия, запущенные благодаря присоединению или регистрации в приложении;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert