Sentence examples of "truly" in English with translation "действительно"

Select source language

Select target language

Translations: all1228 действительно450 подлинно62 искренне30 истинно19 воистину12 верно2 вправду2 other translations651

show all

It would be truly wonderful. Было бы действительно замечательно.

The numbers are truly alarming. Цифры действительно тревожные.

And this is truly astonishing. Это действительно ошеломляюще.

This is a truly bourgeois revolution. Это действительно буржуазная революция.

Truly, a very learned man indeed! Действительно, очень ученый человек Да!

What he has done is truly exceptional. То, что он сделал, это действительно исключительно.

First, it is truly a global problem. Во-первых, это действительно глобальная проблема.

And Sequel truly is a real car. И Сиквел это действительно реальная машина.

The pizza man truly loves this babysitter. Доставщик пиццы действительно любит эту няню.

Latin America is truly at a crossroads: Регион действительно находится на распутье:

These are truly miraculous things that happen. Это действительно сверхъестественые случаи.

The expanded Europe truly forms a new Europe. Расширенная Европа действительно является новой Европой.

Only then can the past truly be past. Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.

You sir truly are the champion of champions. Вы, сэр, действительно чемпион чемпионов.

What happened with Victor was truly an accident? То, что произошло с Виктором, было действительно несчастным случаем?

I truly understand how that can be daunting. Я действительно понимаю, как пугающе это выглядит.

Is it truly possible to study creativity scientifically? Действительно ли можно научно изучить творчество?

Only then will we truly start seeing "India everywhere." Только тогда можно будет действительно говорить об успехах Индии.

Only shared prosperity can truly make the planet secure. Только общее процветание может действительно сделать планету безопасной.

Its economic growth has been and is truly astounding. Его экономический рост был и остается действительно поразительным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download