Sentence examples of "warm" in English

<>
Tell Jani to warm up. Скажи Яни, чтобы разминался.
Still, cold hands, warm heart. В общем, ледяные ноги, но горячее сердце.
Go inside and get warm. Иди в палатку, погрейся.
Helper why don't you warm up the reindeer and bring the sled around? Помощник, почему бы тебе не прогреть оленей и не подвести сани?
Now, in exercise class, you warm up with stretches. Так, в спортзале, вы разогреваетесь, делая растяжку.
He has a warm heart. У него доброе сердце.
You need to warm up? Тебе нужно размяться?
a cold hand and a warm heart холодные руки, горячее сердце
Let's have one more cigarette, we'll get warm. А давайте еще закурим по одной, погреемся.
It is only activated during engine starting or warm up as defined in this gtr; она включается только в момент запуска и прогревания двигателя, как указано в настоящих гтп,
I thought we'd warm up, but you just dove in head first. Я думала мы сначала разогреемся, но ты сразу окунулась с головой.
Warm heart, big, goofy smile, his whole life ahead of him. Доброе сердце, большая, глупая улыбка, перед ним вся его жизнь.
Warm up and stretch your legs. Тянемся, разминаемся как следует.
Underneath the icy exterior beats a very warm heart. За ледяной внешностью бьется горячее сердце.
Let's get you someplace warm. Пойдем погреемся где-нибудь.
it is only activated during engine starting or warm up as defined in this annex, она включается только в момент запуска и прогревания двигателя, как указано в настоящем приложении,
We'll just warm up and get the feel of the room and the set-up. Будем разогреваться и привыкать к сцене и залу.
I think I'm gonna warm up. Думаю, мне надо размяться.
They always say, people with cold hands, have warm hearts. Говорят, что у людей с холодными руками горячее сердце.
Do you mind if I warm up? Не станете возражать, если я разомнусь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.