Sentence examples of "went" in English with translation "уйти"

<>
show all
She went for a walk. Она ушла на прогулку.
Took yellow tram and went. Сел на жёлтый трамвай и ушёл.
Went into service with Lester. Ушёл служить вместе с Лестером.
They went to the beach. Они ушли на пляж
Before robbery, she went home sick. Она приболела и ушла перед ограблением.
She went out without saying goodbye. Она ушла не попрощавшись.
Slavik, whoever he was, went dark. Славик, кем бы он ни был, ушел в тень.
She went "Lesbian Turkish Oil Wrestling"? Она ушла на "Лесбийские турецие бои"?
The jet ski jus went overboard. Гидроцикл только что ушел за борт.
It went to interior designers, I understand. Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю.
My uncle went to sea at 18. Мой дядя ушел в море в 18 лет.
She got cranky and just went home. Она закапризничала и просто ушла домой.
They went out yesterday for dawn patrol. Они ушли на рассвете в дозор.
He went into the bedroom and started sobbing. Он ушёл в ванную и начал рыдать.
And then she went, with her unfailing faith. И потом она ушла, не теряя своей веры.
She went to have a bite to eat. Она ушла перекусить.
I think Joon and that gardener went somewhere. Кажется, Чжун и та садовница ушли вместе.
I stared him down and off he went. Я смутила его и он ушел.
Then you went out and got knocked up. Когда ты ушла и когда ты залетела.
Mr. Hobson closed the store and went home. Мистер Хобсон закрыл магазин и ушёл домой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download