Sentence examples of "wire money" in English with translation "переводить деньги"

Select source language

Select target language

Translations: all30 переводить деньги28 other translations2

I'll wire money into your account. Я переведу деньги на твой счет.

People use them to wire money all over the world. С их помощью люди переводят деньги по всему миру.

If she wants you to wire money to her Nigerian uncle, bail. А может она это затеяла, чтобы ты перевёл деньги её нигерийскому дядюшке.

I called Carl, had him wire money to the bank across the street from the hotel. Я позвонила Карлу, чтобы он перевел деньги в банк через дорогу от отеля.

He made me wire money to an account in the Caymans before he provided me with a drop spot to pick up the paintings. Он заставил меня перевести деньги на счет на Кайманах, до того как он подтвердил мне место передачи, чтобы забрать картины.

Did Penelope wire the money? Пенелопа перевела деньги?

I'm gonna wire the money. Я переведу деньги.

You've had over two hours to wire that money. У вас было больше двух часов, чтобы перевести деньги.

He had the pawnshop wire the money to an insurance company. Ломбард перевел деньги страховой компании.

Do you have an account I can wire the money to? У тебя есть счёт, на который я мог бы перевести деньги?

So once this is all taken care of, I wire the money. Как только всё будет улажено, я переведу деньги.

Theresa's pass code was used to wire Alice garvey's money into an offshore bank. Пароль Терезы был использован, чтобы перевести деньги Элис Гарви в офшорный банк.

Well, I called Earl, and he very generously had Bobby wire the bail money to the station. Позвонила Эрлу, он очень щедро велел Бобби перевести деньги в участок.

Now get on the phone, tell the bank to wire the money or I'll snap your larynx like a twig. Теперь возьми телефон, позвони в банк и попроси перевести деньги, или я сломаю твою шею как тростинку.

You're gonna go in that bank, and you're gonna wire the money to yourself, and you're gonna get it out in cash. Зайдешь в этот банк переведёшь деньги на свой счет и снимешь их наличными.

She's gonna wire me money. Она переведет мне деньги.

I'll wire you the money. Я переведу вам деньги.

In fact, I can wire you your money this very afternoon. Фактически, я могу перевести вам деньги сегодня днём.

You're gonna wire all the money to your bank account? Ты переведёшь все деньги на свой банковский счёт?

I'll wire the fee into your account as soon as we get the money. Я переведу оплату на твой счет как только мы получим деньги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download