Sentence examples of "being" in English with translation "haber"

Select source language

Select target language

Translations: all25503 ser14578 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 other translations54

show all

There being no taxis available, we walked home. Como no había taxis, volvimos caminando.

The monkey, having thrown coconuts at all of the animals as a means of amusement, could not understand why he was suddenly being chased out of the jungle. El mono, habiendo tirado cocos a todos los animales por diversión, no podía entender por qué de repente le expulsaban de la selva.

People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'. La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'.

My financial worries are past. Mis preocupaciones financieras han terminado.

You are not logged in. No has accedido.

There will be an answer. Habrá una respuesta.

There will be bright spells. Habrá claros.

Will there be anything else? ¿Habrá algo más?

There will be snow tomorrow. Habrá nieve mañana.

I have been to Paris. He ido a París.

Jim has never been abroad. Jim no ha ido nunca al extranjero.

Your message has been received. Han recibido tu mensaje.

There has been an accident. Ha habido un accidente.

My mobile has been stolen. Me han robado el móvil.

I have been to Rome. He ido a Roma.

I've been cut off Me han cortado

He is into the Internet. Le ha dado fuerte por Internet.

The war is essentially over. La guerra prácticamente ha acabado.

The patient is now safe. El paciente ha salido de peligro.

It is finally all over. Finalmente ha terminado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download