Sentence examples of "being" in English with translation "llevar"

Select source language

Select target language

Translations: all25503 ser14578 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 other translations54

show all

I am friendly with her. Me llevo con ella.

How long are you staying? ¿Cuánto tiempo llevas aquí?

Tom is in the lead. Tom lleva la delantera.

He is wearing a hat. Él lleva sombrero.

Mary is 36 weeks pregnant. Mary lleva 36 semanas embarazada.

Your shirt is inside out. Llevas la camisa al revés.

The first course is soup. De primero, lleva sopa.

Tom is wearing his coat. Tom lleva puesto su abrigo.

He was wearing a tuxedo. Él llevaba un esmoquin.

I am not wearing any underwear. No llevo ropa interior.

In that case, you are right. En ese caso llevas razón.

We are getting on first-rate. Nos llevamos muy bien.

Why are you wearing a sweater? ¿Por qué llevas suéter?

You may be right about that. Puede que lleves razón en eso.

I've been here three days Llevo aquí tres días

How long have you been here? ¿Cuánto tiempo llevas aquí?

They have been here since 1989. Ellos llevan aquí desde 1989.

How long have they been walking? ¿Cuánto tiempo llevan caminando?

There is no smoke without fire. Cuando el río suena, agua lleva.

She is leading by two meters. Ella lleva dos metros de ventaja.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download