Exemples d'utilisation de "only" en anglais

<>
afficher
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
It's only a game. Es solo un juego.
Naivete is his only merit. Su único mérito es su ingenuidad.
We have collected only ripe fruit. Hemos cogido solamente la fruta madura.
Masterpieces are only successful attempts. Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Only he read the letter. Sólo él leyó la carta.
Some people pursue only pleasure. Algunas personas solo persiguen el placer.
This is your only chance. Ésta es tu única oportunidad.
They work only during the day. Trabajan solamente durante el día.
You have only to follow him. Tan solo debes seguirlo.
It's only your imagination. Es sólo tu imaginación.
Tom only saw Mary once. Tom solo vio a Mary una vez.
You are the only one. Tú eres el único.
There is only one bath towel. Hay solamente una toalla de baño.
If only I had married another man. Si tan solo me hubiera casado con otro hombre.
He is only a child. Es sólo un niño.
Love is only an invention. El amor es solo una invención.
This is the only alternative. Ésta es la única alternativa.
In this kanji we have only two components. En este kanji tenemos solamente dos componentes.
The roulette is not only about luck. La ruleta no se trata tan solo de suerte.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger