Sentence examples of "so" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1241 tan400 tanto190 para171 así que150 entonces23 de modo que5 pues2 other translations300

I have been busy so far. He estado ocupado hasta ahora.

I shall hide the key so that you cannot open the suitcase. Esconderé la llave a fin de que no puedas abrir la maleta.

I can play baseball, tennis, volleyball, and so on. Yo puedo jugar béisbol, tenis, voleibol, etcétera.

Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains". Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".

Thank you all so much. Muchas gracias a todos.

If it must be that way, so be it. Si así debe ser, así sea.

He has written five books so far. Él ha escrito cinco libros hasta ahora.

The plan has been successful so far. El plan ha sido un éxito hasta ahora.

There have been no problems so far. No ha habido problemas hasta ahora.

So far there has been no news. Hasta ahora no han habido noticias.

How many proverbs have we learned so far? ¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?

How many cars have you owned so far? ¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?

How many computers have you had so far? ¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora?

That's the best paper I've read so far. Es el mejor artículo que he leído hasta ahora.

So far, a cure for baldness has not been discovered yet. Hasta ahora no se ha descubierto una cura a la calvicie.

I have been to more than ten foreign countries so far. He visitado más de diez países extranjeros hasta ahora.

How many books do you think you have read so far? ¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?

Don't you think so? ¿No lo crees?

The people are so friendly. La gente es muy amable.

Thank you ever so much. Muchísimas gracias.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download