Sentence examples of "peine" in French with translation "sentence"

Select source language

Select target language

Translations: all202 sentence20 penalty5 trouble4 punishment2 sorrow1 toil1 other translations169

show all

Quelle est ta peine préférée ? What is your favorite sentence?

Son fils purge sa peine. His son is serving his sentence.

C'est une peine évidente. This is an obvious sentence.

Traduisez cette peine en anglais. Put this sentence into English.

Cette peine n'est pas en anglais. This sentence is not in English.

Cette peine n'a pas de sens. This sentence doesn't make sense.

Chaque peine de ce livre est importante. Every sentence in this book is important.

Le sens de cette peine est obscur. The meaning of this sentence is obscure.

Alors tu ne comprends donc pas cette peine ? So you don't understand this sentence?

Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette peine ? Will you please explain the meaning of this sentence to me?

Tu ne comprends pas cette peine, n'est-ce pas ? You can't understand this sentence, can you?

Je ne peux connaître le sens exact de cette peine. I can't get at the exact meaning of the sentence.

Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés. The judge handed down a sentence of five years hard labor.

Des circonstances atténuantes ont conduit le juge à prononcer une peine plus clémente. Extenuating circumstances led the judge to pass a more lenient sentence.

Une peine parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas. There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.

Il a été libéré sur parole après avoir servi onze années de sa peine. He was paroled after having served eleven years of his sentence.

Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine. For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.

Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité. The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.

Il est hors de question d'apprendre toutes ces peines par cœur. It is out of the question to learn all these sentences by heart.

Les peines peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots. Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download