Sentence examples of "font" in French

<>
Les mots me font défaut. Mir fehlen die Worte.
Mes pieds me font mal. Meine Füße tun weh.
Ses parents lui font confiance. Seine Eltern vertrauen ihm.
Là où les informations font défaut, croissent les rumeurs. Wo Informationen fehlen, wachsen die Gerüchte.
Deux fois deux font quatre. Zwei mal zwei ist vier.
100 cents font un dollar. 100 Cent sind ein Dollar.
Mes yeux me font mal. Meine Augen schmerzen.
Deux plus deux font quatre. Zwei plus zwei ist vier.
Vingt dollars font cent-quarante yuan. Zwanzig Dollar sind umgerechnet hundertvierzig Yuan.
Deux enlevé à dix font huit. Zehn minus zwei ist gleich acht.
Mes jambes me font toujours mal. Meine Beine schmerzen immer noch.
Les dents cariées font souvent mal. Kariöse Zähne schmerzen oft.
Les petits ruisseaux font les grandes rivières. Alle Millionen bestehen aus Tausendsteln.
Tes yeux me font penser aux étoiles. Deine Augen sind wie Sterne.
Les grands larrons font pendre les petits Die großen Diebe hängen die kleinen
Ils font totalement confiance à leur chef. Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz.
Les bons comptes font les bons amis Wohl bezahlen erhält die Freundschaft
Chair, vin et pain font perdre la faim Fleisch, Wein und Brot vertreiben Durst, Hunger und Not
Ils font grève pour obtenir plus d'argent. Sie streiken für mehr Geld.
Les oiseaux font leurs nids dans les arbres. Vögel bauen ihre Nester in Bäumen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.