Sentence examples of "étais" in French

<>
Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l'hôpital. Если бы я знал, что ты болеешь, я бы навестил тебя в больнице.
Tu étais en retard au travail. Ты опоздал на работу.
Je pensais que tu étais blessée. Я думал, ты ранена.
Je pensais que tu étais mort. Я думал, ты умер.
Je pensais que tu étais sérieuse. Я думал, ты серьёзно.
Je pensais que tu étais blessé. Я думал, ты ранен.
Je pensais que tu étais partie. Я думал, ты ушла.
Je pensais que tu étais parti. Я думал, ты ушёл.
Je pensais que tu étais sérieux. Я думал, ты серьёзно.
J'ai pensé que tu étais blessé. Я подумал, что ты ранен.
Tu étais déjà venu dans ce bar ? Ты уже бывал в этом баре?
J'ai pensé que tu étais sérieux. Я решил, что ты серьёзно.
Tu étais jalouse, n'est-ce pas ? Ты ревновала, да?
Je pensais que tu étais mon ami. Я думал, ты мне друг.
J'ai pensé que tu étais sérieuse. Я решил, что ты серьёзно.
J'ai pensé que tu étais blessée. Я подумал, что ты ранена.
Que dirais-tu si tu étais moi ? Что бы ты сказал на моем месте?
Tu étais jaloux, n'est-ce pas ? Ты ревновал, да?
Je pensais que tu étais allée chez toi. Я думал, ты пошла домой.
Je croyais que tu étais de mon côté. Я думал, ты на моей стороне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.