Sentence examples of "Grosse" in French with translation "большой"

Select source language

Select target language

Translations: all584 большой372 крупный107 толстый17 грубый5 жирный4 гросс1 other translations78

show all

C'est une grosse dent.' Это большой зуб".

Tu commets une grosse erreur. Ты совершаешь большую ошибку.

C'est une grosse machine. Большая машина.

Vous commettez une grosse erreur. Вы совершаете большую ошибку.

Londres est-elle une grosse baleine? Можно ли сравнить Лондон с большим китом?

Une grosse araignée tissait une toile. Большой паук плёл паутину.

Et c'est une grosse charge. Это достаточно большой вес.

Bien sûr, cela représenterait une grosse déception. Конечно, это было бы большим разочарованием.

Donc celle-là devra être plus grosse ? И эта должна быть больше?

Plus vous jouez, plus grosse est la cervelle. Чем больше играешь, тем больше у тебя мозг.

L'Inde est la grosse bulle du milieu. Индия - это большой кружок посредине.

Jupiter est la plus grosse planète du système solaire. Юпитер - самая большая планета Солнечной системы.

Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine. Я никогда не видел такого большого кита.

On a fait une grosse fête à la fin. В конце мы устроили большую вечеринку.

Je n'ai pas besoin d'une aussi grosse valise. Мне не нужен такой большой чемодан.

Pourquoi appelle-t-on parfois New-York la "grosse pomme" ? Почему Нью-Йорк иногда называют "Большим Яблоком"?

Ces grosse marques marrons rendent ses yeux vraiment très grands. И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.

En choisissant ma femme, j'ai commis une grosse erreur. Выбирая себе жену, я совершил большую ошибку.

Par contre, la grosse moustache de Saddam Hussein est un problème. А вот большие усы Саддама Хусенйна - это проблема.

Si vous réussissez vraiment bien, vous recevez la grosse récompense, etc. при большом успехе получаешь большую премию, и далее вниз.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download