Sentence examples of "Long" in French

<>
show all
Dix ans c'est long. Десять лет - это долгий срок.
"Quel long et étrange voyage." "Какое странное, длинное путешествие".
Actions sur le long terme Акции и длительный период
Elles sont également dispensées sur le long terme. Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.
Il atteignent 10 mètres de long. Они вырастают до 10 метров в длину.
C'est à Long Island, état de New-York. Это в Лонг Айланде, штат Нью-Йорк.
Les conséquences de l'austérité à tout prix en Europe se feront sentir à long terme et pourraient être graves. Последствия европейского стремления к экономии будут затяжными и, возможно, тяжелыми.
Le premier droit civil consiste à échapper à la pauvreté, explique Yongtu Long, l'un des négociateurs chinois à l'OMC. "Первое гражданское право - это выход из бедности," - говорит Юнту Лун, один из участников переговоров Китая с ВТО.
Ce fut un long processus. Это был долгий процесс.
Bien sur, ca va être long. Конечно же, это длинная дорога.
Et ils sont interdépendants sur le long terme. И они взаимозависимы в течение длительного периода.
L'élaboration de nouveaux médicaments est un procédé long et compliqué. Создание новых лекарств - процесс сложный и продолжительный.
Et il mesure 7 mètres de long. Это вот длиной около 7 метров.
Et aujourd'hui, elles sont avec vous à Long Beach. И сегодня эти истории с нами, на Лонг-Бич.
Relier l'aide d'urgence aux mesures à long terme offre un moyen de sortir d'une crise prolongée et d'emprunter la voie du développement durable. Сочетание прямой помощи в чрезвычайных ситуациях и долгосрочных мер может помочь вывести страны из затяжного кризиса на путь к устойчивому развитию.
L'hebdomadaireBing Dian duChina Youth Dailya publié un article de l'auteur taiwanais Long Yingtai sur le développement démocratique de Taiwan. В еженедельном приложении"Бин Дянь Уикли" газеты"Чайна Юс Дейли" была опубликована статья тайваньского писателя Луна Интая о демократическом развитии Тайваня.
C'est plus long, en moyenne. Это занимает дольше, в среднем.
Son long discours m'a ennuyé. Его длинная речь меня утомила.
Le long mystère des faibles taux d'intérêt Длительная загадка низких процентных ставок
Ceci implique que les taux d'intérêt devront très certainement rester bas pendant un délai relativement long. Это подразумевает, что ставки процента, фактически, должны будут оставаться на низком уровне на протяжении продолжительного периода времени.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download