Sentence examples of "Regardez" in French with translation "посмотреть"

Select source language

Select target language

Translations: all1837 смотреть524 посматривать504 посмотреть503 рассматривать52 глядеть43 заглядывать8 выглядывать6 other translations197

show all

Regardez ces outils de pierre. Посмотрите на эти каменные орудия.

Regardez les provinces du Kenya. Посмотрите на провинции Кении.

Regardez, là, les États-Unis. Посмотрите на США.

Regardez ce qu'elle fait. Посмотрите, что она делает.

Et regardez ces cultures fascinantes. И посмотрите на эти необычную культуру.

Regardez ce patient ici, Zinny. Посмотрите на этого больного ВИЧ, Зинни.

Et regardez ce dernier titre : И теперь посмотрите на последний заголовок:

Et maintenant, regardez le graphique. А теперь посмотрите на график.

Regardez comme il est gros. Посмотрите какой он толстый.

Regardez ce que ceci fait. Посмотрите на этот образец.

Regardez ce que nous avons. Вы только посмотрите чего мы уже.

Regardez ce qui se passe. Посмотрите, что оно делает.

Et bien sûr, regardez l'Afrique. И, конечно, посмотрите на Африку.

Regardez ce qui s'y passe. Посмотрите, что здесь происходит.

Et regardez comment elle a fini. И только посмотрите, чем все это закончилось.

Regardez la beauté qu'elle contient. Посмотрите на красоту.

Mais regardez l'ampleur des différences. Но посмотрите на масштаб различий.

Regardez ce qui arrive aux hommes. Посмотрите, что случилось с мужчиной.

Mais regardez, ça ne marche pas : Но, посмотрите, нет, никак:

Regardez toutes ces guerres au Rwanda. Посмотрите на войны в Руанде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download