Sentence examples of "age" in French with translation "возраст"

<>
Alors cela me permet d'assumer mon age. И это скрашивает мой возраст.
Les lignes rouges représentent mon cerveau et les lignes bleues celui du patient de référence de même age et sexe. Снимок с красными линиями - это мой мозг, а с голубыми линиям - мозг контрольного пациента того же пола и возраста.
Et je pense que si nous pouvions faire que les enfants adoptent l'idée d'avoir un esprit d'entreprise dès leur plus jeune age, nous pourrions changer tout ce qui pose problème dans le monde aujourd'hui. И я считаю, если мы сможем помочь детям воспринять идею, в раннем возрасте, как стать предпринимателем, мы можем все изменить в мире, в котором много проблем.
Il garde secret son âge. Он держит свой возраст в секрете.
Il a environ mon âge. Он примерно моего возраста.
Nous avons le même âge. Мы одного возраста.
Il a environ votre âge. Он примерно Вашего возраста.
Il faut manger à ton âge. В твоём возрасте надо есть.
J'ai le même âge que lui. Мы с ним одного возраста.
Il vécut jusqu'à un âge avancé. Он дожил до преклонного возраста.
Cet enfant est grand pour son âge. Этот ребёнок высокий для своего возраста.
Leur âge moyen est de 102 ans. Их средний возраст - 102 года.
J'ai essayé de deviner son âge. Я попробовал угадать его возраст.
Tous les garçons sont du même âge. Все мальчики одного возраста.
À votre âge, j'étais déjà mariée. В Вашем возрасте я уже была замужем.
Tu dois prendre en compte son âge. Тебе следует учитывать его возраст.
À ton âge, j'étais déjà mariée. В твоём возрасте я уже была замужем.
À ton âge, j'étais déjà marié. В твоём возрасте я уже был женат.
À votre âge, j'étais déjà marié. В Вашем возрасте я уже был женат.
Il a l'air bien pour son âge. Он хорошо выглядит для своего возраста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.