Sentence examples of "avais" in French

Select source language

Select target language

Translations: all11615 быть9566 иметь1434 следовать320 обладать147 держать53 исполняться21 доставаться15 возыметь9 нести на себе2 носить на себе1 носить с собой1 возить с собой1 other translations45

show all

Je pensais que tu avais faim. Я думал, ты голоден.

Je ne lui avais rien dit. Я ничего ему не говорил.

Je n'en avais aucune idée. Совсем не понимала.

Je ne vous avais pas vu. Я вас не заметил.

Tu avais fumé, n'est-ce pas ? Ты курил, да?

J'ignorais que tu avais une nana. Я не знал, что у тебя есть девушка.

J'ignorais que tu avais une soeur. Я не знал, что у тебя есть сестра.

Il fit comme je lui avais dit. Он сделал, как я ему сказал.

Je pensais que tu avais des devoirs. Я думал, тебе уроки надо делать.

En effet, je n'y avais pas pensé. И правда, об этом я не подумал.

Je pensais que tu avais toutes les réponses. Я думал, у тебя есть ответы на все вопросы.

Je pensais que tu avais besoin d'argent. Я думал, тебе нужны деньги.

J'ai entendu que tu avais été malade. Я слышал, что ты болел.

J'ignorais que tu avais une petite copine. Я не знал, что у тебя есть девушка.

Je pensais que tu avais lu mon CV. Я думал, ты прочёл моё резюме.

J'ignorais que tu avais une petite amie. Я не знал, что у тебя есть девушка.

Je ne savais pas que tu avais un frère. Я не знала, что у тебя есть брат.

Je ne savais pas que j'en avais un." Вообще не знал, что она у меня есть".

J'ai pensé que tu avais besoin d'argent. Я подумал, что тебе нужны деньги.

En fait, en 2009, j'en avais encore moins idée. На самом деле, в 2009-м об этом я знал ещё меньше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download