Sentence examples of "contraire" in French

<>
show all
Le contraire est aussi vrai. Верно и обратное.
Je suis d'avis contraire. У меня противоположное мнение.
le contraire de la barbarie. в противоположность варварству.
Pourtant, c'est tout le contraire. Но верно обратное.
Mais les chiffres montrent le contraire. Но факты свидетельствуют об обратном.
Et ça fait juste le contraire. Но действует он прямо противоположно.
Quel est le contraire du terrorisme ? Что является противоположностью терроризму?
en fait, c'est souvent le contraire. на самом деле, чаще верно обратное.
Je viens de te prouver le contraire. Я только что доказал тебе обратное.
Le résultat était contraire à ses attentes. Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям.
Le contraire, bien sûr, est - vraiment faux. Противоположностью является схема нереально ненастоящий.
En fait, c'est tout le contraire. На самом деле справедливо обратное.
Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai. Тем не менее, обратное также верно.
Sa réponse a été plutôt le contraire. Её ответ был совершенно противоположным.
Le contraire du jeu c'est la dépression. Противоположность игры - это депрессия, депрессия.
En fait, le contraire est bien plus probable. И на самом деле, более вероятно обратное.
Il lui faut au contraire faire l'inverse : Скорее, необходимость есть в обратном:
Le son Hypersonique est exactement le contraire: Ультразвуковой звук - это прямо противоположное.
Le contraire du jeu n'est pas le travail. Противоположность игры - это не работа.
De fait, le contraire sera peut-être le cas : В действительности, причина может заключаться в обратном:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download