Sentence examples of "donc" in French with translation "то"

<>
Donc, il manque quelque chose. То есть, чего-то не хватает.
Donc ce serait totalement renouvelable. То есть полностью возобновляемая энергия.
Et donc Kleiber pense processus. То есть Кляйбера интересует процесс,
Voici donc un programme informatique. То есть это - компьютерная программа.
Donc, il y a une récession. То есть, это и есть рецессия.
Donc il cille une seconde après vous. То есть он моргает через секунду после того, как моргнули вы.
Bien, donc, au moins autant que ça? То есть, примерно вот так?
Donc c'est ce que je fais. Это то, что я делаю.
Donc elle a tendance à être négligée. То есть они стремятся обойти влияние интуиции.
Donc la crise qui conduit à des opportunités. То есть кризис создает возможности.
Donc j'ai appris très tôt cette leçon. То есть, я усвоил этот урок в раннем возрасте.
Donc, si notre moteur est cassé, devinez quoi ? А если наш двигатель сломан, то что?
Nous pourrions donc faire cela pour les téléphones. То же самое мы можем сделать с телефонами.
Donc Sony génère des revenus des deux côtés. То есть, Sony получает доход с обеих сторон.
Donc il y a de la lumière partout. То есть свет есть везде.
Ils ont donc cinq ou six bonnes sensations, correct ? То есть у них есть пять или шесть хороших эмоций, так?
C'est donc ainsi que nous obtenons notre azote. То есть необходимый нам азот мы получаем из воздуха.
Donc, techniquement, je suis à même de lire ceci. То есть технически, я на самом деле могу это прочесть.
Donc merci à tous d'en avoir fait partie. Спасибо вам за то, что приняли участие.
En toute logique, la présence militaire américaine diminue donc. Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.