Sentence examples of "ensuite" in French

Select source language

Select target language

Translations: all1323 затем382 потом209 далее27 дальше24 other translations681

show all

Ensuite, Porras énumère quelques exemples: Затем Поррас перечисляет некоторые варианты:

Ensuite, on devient un poisson ; Потом мы стали рыбами;

Ensuite, il y a des descriptions anatomiques. Далее мы имеем несколько анатомических описаний.

Que se passe-t-il ensuite ? И что дальше?

Ensuite nous leur avons demandé : Затем мы спросили:

Qu'est-il arrivé ensuite ? Что потом?

Vient ensuite la question de comment la mener. Далее встает вопрос, как ее вести.

De laquelle voulez-vous parler ensuite? О какой фотографии Вы хотели бы поговорить дальше?

Nous saurions ensuite quoi faire. И затем мы бы знали, что делать.

Qu'ont-elles vu ensuite ? Что они потом увидели?

Nous avions ensuite à procéder au tournage des scènes. Далее мы должны были к процессу съёмок.

Que va-t-il se passer ensuite ? Что будет дальше?

Et ensuite le planning familial. А затем приходит планирование семьи.

Ensuite il rencontre Ben Kenobi. А потом он встречает Бена Кеноби.

Ensuite, ils testent cette nouvelle hypothèse et ainsi de suite. Затем они проверяют новую гипотезу и так далее.

C'est ensuite que les problèmes commencent. А вот дальше начинается проблема.

"Travaillez intelligemment, ensuite travaillez dur". "Сначала работайте с умом, а затем работайте упорно."

Que vas-tu faire ensuite ? Что потом будешь делать?

Ensuite, nous avons besoin de science réelle, de preuves réelles. Далее, нам нужна правильная наука, доказательства.

Je ne sais pas quoi faire ensuite. Я не знаю, что делать дальше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download