Sentence examples of "ici" in French with translation "здесь"

<>
Ici, Tom est un étranger. Том здесь чужой.
Je ne connais personne ici. Я здесь никого не знаю.
Parce que nous sommes ici. Потому что, на данный момент мы здесь.
Es-tu ici pour affaires ? Ты здесь по делам?
Je pensais être seule, ici. Я думала, что я здесь одна.
Nous sommes ici aujourd'hui. И вот мы сегодня здесь.
Nous sommes en sécurité, ici. Здесь мы в безопасности.
Ici, les pieds s'escamotent. Здесь опоры втягиваются.
Elle n'habite plus ici. Она здесь больше не живёт.
Je ne travaille plus ici. Я здесь больше не работаю.
Ici on a les années. Здесь у нас года.
Laissez-moi plutôt rester ici. Можно, я останусь здесь?!
Vous êtes en sécurité ici. Вы здесь в безопасности.
Personne ici ne te trahira. Тебя здесь никто не предаст.
Il ne travaille plus ici. Он больше здесь не работает.
J'apprécie de travailler ici. Мне нравится здесь работать.
Je passe mes vacances ici. Я провожу здесь каникулы.
Je pensais te trouver ici. Я думал найти тебя здесь.
Je pensais vous trouver ici. Я думал найти вас здесь.
J'habite ici depuis 1990. Я живу здесь с 1990-го года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.