Sentence examples of "moteur" in French with translation "двигатель"

<>
show all
Le moteur s'est arrêté. Двигатель сдох.
Le moteur ne marche pas Двигатель не работает.
Le moteur ne tire pas. Двигатель не работает.
L'Europe, moteur de paix Европа - двигатель мира
Le moteur a des ratés. Двигатель работает с перебоями.
Le moteur ne fonctionne pas. Двигатель не работает.
Le cockpit, l'hélice, le moteur. Кокпит, пропеллер, двигатель.
Le problème se situe dans le moteur. Проблема в двигателе.
Il faut relancer le moteur franco-allemand Возвращение франко-германского двигателя Европы
les Ferrari sont des voitures avec un moteur. Феррари - это машины, у которых есть двигатель.
Quelque chose ne va pas avec le moteur. Что-то не так с двигателем.
Donc, si notre moteur est cassé, devinez quoi ? А если наш двигатель сломан, то что?
Le moteur de cette voiture a un problème. У этой машины двигатель не в порядке.
Le capitalisme est le moteur de la croissance mondiale. Капитализм - всемирный двигатель экономического роста.
C'est une conception victorienne avec un moteur dessus. Понимаете, Викторианский дизайн с двигателем.
Nous en avons tiré les résultats pour le moteur optimal. Мы пришли к результату, как оптимизировать двигатель.
Actuellement, les États-Unis servent de moteur à l'économie mondiale. В настоящее время США являются двигателем глобальной экономики.
Quelque chose ne va pas avec le moteur de cette voiture. У этой машины двигатель не в порядке.
Mais vous ne lui avez pas demandé de dessiner le moteur ? Но вы не поручали ему двигатель?
Donc on a étudié ce moteur, et il avait du potentiel. Итак, мы изучили данный двигатель, и в нем был потенциал.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download