Sentence examples of "parlait" in French with translation "говорить"

<>
show all
Il ne parlait pas vietnamien. Он не говорил по-вьетнамски.
Il parlait de mon essai. И говорил о моей работе.
Elle parlait bien le japonais. Она хорошо говорила по-японски.
Marie ne parlait qu'en allemand. Мэри говорила только по-немецки.
Et personne ne parlait le Pashto. И там не было ни кого, кто бы мог говорить на пушто.
Elle ne parlait qu'en allemand. Она говорила только по-немецки.
Tom ne parlait qu'en allemand. Том говорил только по-немецки.
Elle ne parlait que l'allemand. Она говорила только по-немецки.
Il ne parlait qu'en allemand. Он говорил только по-немецки.
On parlait des tout premiers ragus. Мы говорили о первых рагу.
Alors Scott parlait de personne à personne. Скотт говорил один-на-один,
C'est de ça dont parlait Aristote. Об этом говорил Аристотель.
Les "limites" dont parlait Vázquez sont nombreuses. "Ограниченных возможностей", о которых говорил Васкез, великое множество.
Il parlait espéranto avec un fort accent russe. Он говорит на эсперанто с сильным русским акцентом.
Et quelqu'un parlait de métaphores lundi dernier. А в понедельник кто-то говорил о метафорах.
Je ne savais pas qu'il parlait l'anglais. Я не знал, что он говорит по-английски.
Hier, Murray Gell-Mann parlait des propriétés qui émergent. Но вот Мюррей Гелл-Манн вчера говорил о возникающих свойствах.
C'était ce dont il parlait dans cette citation. То, о чем мы сейчас говорили видно в этой цитате.
Regardez, c'est le monde dont mon professeur parlait en 1960. Взглянем на мир, о котором говорила моя учительница в 1960-м году.
C'est quelque chose dont Jamie Oliver parlait l'autre jour. Об этом на днях здесь говорил Джейми Оливер.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download