Sentence examples of "personnel" in French
Translations:
all579
личный286
персонал58
собственный46
персональный36
штат12
личностный8
other translations133
Depuis, Rivero subit son propre petit blocus personnel.
С тех пор Риверо сам находится в подобном состоянии блокады.
Au niveau personnel, nous avons besoin qu'on nous secoue.
На уровне личности нам тоже нужны эти пинки
L'une des principales est l'extraordinaire rotation du personnel.
Одна из главных - необыкновенная текучесть кадров.
Nous devrions faire de l'intégration chinoise un intérêt personnel.
Мы должны добиваться интеграции Китая и рассматривать этот вопрос с точки зрения своих интересов.
Si vous êtes un personnel à débarquer, maintenant vous vous levez.
Если вы прыгаете, то соответственно встаете.
J'ai donc sorti mon petit assistant personnel, et j'ai dit :
И я вытащил свой маленький КПК и сказал:
Que signifie "trop gros" en terme de santé et de bonheur personnel ?
Что означает понятие "слишком толстый" в рамках индивидуального счастья и здоровья?
C'est tellement différent d'image en image, c'est vraiment personnel.
Насколько различны кадры, настолько каждый из них индивидуален.
Je voudrais que vous pensiez tous à votre objectif personnel le plus important.
Пусть каждый из вас подумает о своей главнейшей цели.
Les seuls ustensiles de cuisine que mon personnel avait c'était des cutters.
Единственным кухонным инструментом был нож для коробок.
Mon périple en tant qu'artiste a débuté dans un endroit très très personnel.
Мой путь художника начался с очень дорогого для меня места.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert