Sentence examples of "petit" in French with translation "небольшой"

<>
show all
J'ai un petit problème. У меня небольшая проблема.
Alors faisons un petit test. Так давайте проведем небольшой эксперимент.
Un petit cadeau pour vous. Небольшой подарок для вас.
Regardez ici ce petit film. Вот небольшое видео.
Commençons par poser un petit problème. Начнём с постановки небольшого вопроса.
En voici un petit modèle fractal. Вот небольшая фрактальная модель этого.
Oh, c'est le petit livre. А вот как раз та самая небольшая книжка.
Un petit exercice pendant une seconde : Давайте проделаем небольшое упражнение:
Maintenant, un petit aperçu sur l'ADN. Сейчас будет небольшой экскурс в генетику.
Et nous avons ici un petit trou. И еще здесь есть небольшое отверстие.
Mais vous utilisez plutôt de petit coups. вы не делаете ударов ногами, но используете небольшой толчок.
Le petit poème s'appelle donc "Les morts ". Небольшое стихотворение под названием "Умершие".
Mais un petit nombre d'entre eux, si. Лишь у небольшого количества людей,
Je veux juste vous montrer un petit clip. Я просто хочу показать вам небольшой отрывок.
Elle a acheté un dirigeable, un petit dirigeable. Беатрис купила дирижабль, небольшой, конечно.
Maintenant un tout petit conseil pour la carrière. Небольшой карьерный совет.
Vous savez, ce petit bureau du chef d'orchestre. Ну, вы знаете, этот небольшой дирижерский офис,
Et la nature a fait un petit truc ici. Природа проделала небольшой трюк:
Et puis il y a un tout petit groupe. И еще есть одна небольшая группа -
Et j'ai découpé un petit éclat d'or. И я срезал небольшой слой золота.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download