Sentence examples of "pourrais" in French with translation "мочь"

Select source language

Select target language

Translations: all16057 мочь14490 смочь1469 уметь58 other translations40

show all

Je pourrais continuer ainsi longtemps. Я могу продолжать и продолжать.

Tu pourrais pleurer pour ça." Ты можешь разплакаться из за этого."

Je pourrais en parler pendant longtemps. Об этом я могу говорить долго.

Je pourrais vous raconter l'histoire : Могу вам рассказать историю.

Tu pourrais au moins dire merci ! Мог бы хоть спасибо сказать!

"Je pourrais donner des chiffres aux gens. "Я мог бы показать людям цифры.

Au moins, je pourrais nettoyer sa plaie." Ну, по крайней мере, я могу очистить эту рану и промыть ее".

Je pourrais continuer à donner des exemples : Я могу продолжать давать примеры:

Tu pourrais faire des cartes de Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."

Je pourrais beaucoup en raconter à ce sujet. Я бы мог много чего порассказать на эту тему.

Est-ce que tu pourrais trouver une piste ?" Бен, ты мог бы соорудить взлетно-посадочную полосу?

Ici il fait chaud, tu pourrais retirer ton manteau. Здесь тепло, ты мог бы снять пальто.

Tu pourrais prendre cet argent et acheter ton banjo. Могла бы взять эти деньги и купить себе банджо.

Je pourrais me garer en bas de mon immeuble." Я мог бы парковать машину прямо напротив моего дома".

Je pourrais tout aussi bien parler à un mur. С таким же успехом я могу и со стеной поговорить.

Je veux dire, je pourrais vous en citer des centaines. я сама могу рассказать их сотни.

Je pourrais écrire sur une femme musulmane dans un roman. Я могу написать о мусульманской женщине в одном романе.

Mais je pourrais changer votre poignée de porte d'autres façons. Также я мог бы поменять вашу дверную ручку по-другому.

Avec l'art public, je pourrais aussi faire du verre découpé. Для общественного искусства я могу также вырезать из стекла.

Je pourrais l'assombrir un peu, mais tout le reste en souffrirait. Я мог бы сделать темнее стебель, но все остальное пострадает.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download