Sentence examples of "voit" in French

<>
On se voit ce soir ! Увидимся вечером!
On se voit au bar. Увидимся в баре.
On se voit la semaine prochaine ! Увидимся на следующей неделе!
On se voit vers 7 heures. Увидимся часов в семь.
On se voit demain à la bibliothèque. Увидимся завтра в библиотеке.
On le voit vraiment ici. Это действительно проявляется на них.
On voit St Paul à gauche. Здесь слева виден собор Святого Павла.
D'ici on ne voit rien. Отсюда ничего не видно.
On voit partout des signes inquiétants : Тревожные признаки повсюду:
On ne voit pas très bien. Возможно, вы не так это понимаете,
On les voit ici à l'oeuvre. Вот они работают.
On en voit assez dans les médias. Этого добра СМИ достаточно показывают.
La région voit intervenir quatre acteurs principaux : На данной арене действуют четыре основных игрока:
DEPTHX est un oeil qui voit tout. DEPTHX это всевидящий глаз.
Elle n'en voit pas la raison. Ей непонятно, зачем это нужно.
Cela se voit dans les déclarations politiques. Это отражается в политических заявлениях.
La fiction se voit attribuer une fonction. Функция, приписываемая литературе.
On le voit partout dans le monde. Явление распространено по всему миру.
Ici on le voit avec les "4 terribles". Здесь он запечатлен с "грозной четверкой".
On ne voit pas l'origine des espèces. Мы не наблюдаем происхождения видов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.