Sentence examples of "partie" in French with translation "partir"

<>
C'est la partie d'échecs la plus importante au monde. Es la partida de ajedrez más importante del mundo.
Je me suis assis pour regarder une excitante partie à la télévision. Me he sentado a ver un excitante partido en televisión.
Nous sommes prêts à partir. Estamos listos para partir.
Il nous a dit de partir immédiatement. Él nos dijo que partiéramos inmediatamente.
"Adieu mes amis" dit-il et il partit. Él dijo: "adiós, mis amigos", y partió.
Je suis parti aux États-Unis à dix heures. Partí a los EE.UU. a las diez.
Je suis sur le point de partir pour la gare. Estoy a punto de partir hacia la estación.
Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or. Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro.
Notre bus est parti à huit heures et est arrivé à Boston à onze heures. Nuestro autobús partió a las ocho y llegó a Boston a las once.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.