Sentence examples of "Sagen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1447 say885 tell515 saw6 other translations41

Sie sagen voraus, dass es morgen wolkig sein wird. They forecast it will be cloudy tomorrow.

Ich werde dir Bescheid sagen, wenn sie ankommt. I'll let you know when she arrives.

Propheten sagen seit Jahrhunderten das Ende der Welt voraus. Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.

Bitte sagen Sie uns rechtzeitig Bescheid Please let us know in good time

Du kannst von Glück sagen! You can count yourself lucky!

Was wollen Sie damit sagen? What are you implying?

Sagen Sie mir Ihren Namen? Could you give me your name?

Sie wird das Sagen haben. She's going to be in charge.

Ich verstehe, was Sie sagen. I hear you.

Taten sagen mehr als Worte. Actions speak louder than words.

Was wollt ihr damit sagen? What are you implying?

Was willst du damit sagen? What are you implying?

Was ich sagen möchte ist dieses. What I mean is this.

Verstehst du, was ich sagen will? Do you understand what I mean?

Wer A sagt, muss auch B sagen In for a penny, in for a pound

Sagen und Tun stimmen bei ihr überein. Her behavior is consistent with her words.

Was sagen Sie zu einer Tasse Tee? Would you like to have a cup of tea?

Ich würde sagen, sie ist über vierzig. She is probably over forty.

Er wagt nicht, seine Meinung zu sagen. He dare not express his opinion.

Deutlicher hätte er es nicht sagen können. He couldn't have put it more plainly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download