Sentence examples of "bedienen" in German

<>
show all
Tom kann einen Gabelstapler bedienen. Tom can operate a forklift.
Die Leute, die einen hier bedienen, sind sehr freundlich. People who wait on you here are very friendly.
Niemand kann diese Maschine bedienen. No one can operate this machine.
Kannst du eine Getriebe per Hand bedienen? Can you operate a manual transmission?
Ich weiß nicht, wie man ein Spinnrad bedient. I don't know how to operate a spinning wheel.
Eine schöne Kellnerin bediente uns. A pretty waitress waited on us.
Er hat ein Dienstmädchen, das ihn bedient. He has a maid to wait on him.
Kannst du einen Computer bedienen? Do you know how to use a computer?
Bitte bedienen Sie sich beim Obst. Please help yourself to some fruit.
Bitte bedienen Sie sich selbst beim Kuchen. Please help yourself to the cake.
Bitte bedienen Sie sich an den Getränken! Please help yourselves to the drinks.
Wissen Sie, wie diese Maschine zu bedienen ist? Do you know how to run this machine?
Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können. It is an advantage to be able to use a computer.
Sie ist daran gewöhnt, diese Maschine zu bedienen. She is used to handling this machine.
Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen. I found it difficult to use the machine.
Nur sie allein weiß, wie der Computer zu bedienen ist. She alone is able to use the personal computer.
Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen. Compared with the old model, this is far easier to handle.
Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download