Sentence examples of "beim" in German

<>
show all
Sie lachte beim Anblick seines Hutes. She laughed at the sight of his hat.
Ich schlief beim Lesen ein. I fell asleep while reading.
Ich habe beim Bäcker ein Brot gekauft. I bought a loaf of bread at the baker's.
Sie hat den gleichen Fehler wie beim letzten Mal gemacht. She has made the same mistake as last time.
Ich erstarrte beim Anblick der Schlange. I froze at the sight of the snake.
Ich bin beim Lesen eingeschlafen. I fell asleep while reading.
Sie erstarrte beim Anblick des Bären. She froze at the sight of the bear.
Sie war beim Anblick des Gespenstes erstaunt. She was amazed at the sight of the ghost.
Beim Anblick von Blut wurde der Patient ohnmächtig. The patient fainted at the sight of blood.
Beim Anblick seines Gesichts fing sie an zu weinen. She began to cry at the sight of his face.
Beim Anblick des Geistes wurde sie in Staunen versetzt. She was amazed at the sight of the ghost.
Tom beschwert sich beim Geschäftsführer. Tom is complaining to the manager.
Ich beschwere mich beim Direktor. I am complaining to the principal.
Sie war gestern beim Friseur She had a hair-do yesterday
Bitte hilf mir beim Kochen. Please help me cook.
Er ist flink beim Lernen. He's a fast learner.
Sie erwischten ihn beim Stehlen. They caught him stealing.
Stört mich nicht beim Lernen. Don't disturb me while I am studying.
Hilfst du mir beim Abwasch? Will you help me wash the dishes?
Ach, du warst beim Friseur. Oh, you've been to the barbershop.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download