Sentence examples of "gemacht" in German

<>
show all
Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht? Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ?
Sie haben sich über mich lustig gemacht. Ils se sont moqués de moi.
Hast du deine Hausaufgaben fertig gemacht? As-tu fini tes devoirs ?
Nichts kann rückgängig gemacht werden, was einmal gedacht wurde. Rien ne peut annuler ce qui a été pensé.
Auf unserer Reise nach Paris haben wir in Athen Halt gemacht. Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.
Ich habe meine Brille kaputt gemacht. J'ai cassé mes lunettes.
Sie haben sich über meine Idee lustig gemacht. Ils se sont moqués de mon idée.
Ich habe gerade meine Hausaufgaben fertig gemacht. Je viens de finir mes devoirs.
Jemand hat meinen Fotoapparat kaputt gemacht. Quelqu'un a cassé mon appareil photo.
Er hat sich weiter über mich lustig gemacht. Il a continué à se moquer de moi.
Wer hat das Fenster gestern kaputt gemacht? Qui a cassé la fenêtre hier ?
Es werden keine Gefangenen gemacht! Il n'y a pas eu de prisonniers !
Es hat viel Spaß gemacht. C'était très amusant.
Er hat verschiedene Erfahrungen gemacht. Il a eu des expériences variées.
Sie hat mit mir Schluss gemacht. Elle m'a largué.
Er hat mir ein Geschenk gemacht. Il m'a offert un cadeau.
Jammern hat noch keinen satt gemacht. Se lamenter n'a encore jamais rassasié personne.
Hat er dir einen Antrag gemacht? T'a-t-il demandé en mariage ?
Hat er seine Hausaufgaben schon gemacht? A-t-il déjà fini ses devoirs ?
Dieses Portemonnaie ist aus Papier gemacht. Ce porte-monnaie est en papier.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download