Sentence examples of "ihnen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all5269 elle2982 vous1208 ils1057 other translations22

show all

Sagte man ihnen die Wahrheit? Leur disait-on la vérité ?

Ich kann Ihnen nicht helfen. Je ne peux pas vous aider.

Wir müssen es ihnen sagen. Nous devons le leur dire.

Ich gehe oft mit ihnen fischen. Je vais souvent à la pêche avec eux.

Welches Auge tut Ihnen weh? Quel œil vous fait mal ?

Ich mag keinen von ihnen. Je n'aime aucun d'entre eux.

Er gab ihnen Essen und Geld. Il leur donnait de la nourriture et de l'argent.

Was ist los mit Ihnen? Que vous arrive-t-il ?

Ihnen ging der Gesprächsstoff aus. Leur sujet de conversation s'est épuisé.

Wir möchten Ihnen die folgende Bestellung erteilen Nous désirons vous confier la commande suivante

Ich kann Ihnen nicht zustimmen. Je ne peux être d'accord avec vous.

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten. Le policier leur a ordonné de s'arrêter.

Ich danke Ihnen im Namen meines Sohns. Je vous remercie de la part de mon fils.

Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?

Gestern habe ich ihnen geholfen. Je les ai aidés hier.

Hat man Ihnen gesagt, wo die Sitzung stattfindet? Vous a-t-on dit où la réunion se tiendra ?

Wie geht es Ihnen so? Comment donc allez-vous ?

Ich werde ihnen helfen müssen. Il me faudra les aider.

Wir sind bereit, Ihnen die Vertretung zu übertragen Nous sommes prêts à vous offrir la représentation

Hat Ihnen der Film gefallen? Le film vous a-t-il plu ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download