Sentence examples of "kamen" in German with translation "arriver"

<>
show all
Sie kamen gleichzeitig in Paris an. Ils sont arrivés à Paris en même temps.
Schließlich kamen wir im Dorf an. Nous sommes enfin arrivés au village.
Wir kamen in Sichtweite des Hügels. Nous sommes arrivés en vue de la colline.
Schließlich kamen wir am See an. Enfin, nous sommes arrivés au lac.
Wir kamen zur selben Zeit an. Nous arrivâmes au même moment.
Sie kamen fast alle rechtzeitig an. Ils arrivèrent presque tous à l'heure.
Wir kamen dort vor der Mittagsstunde an. Nous y arrivâmes avant midi.
Wir kamen mit Blick auf den See an. Nous arrivâmes en vue du lac.
Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an. En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.
Wegen des Sturms kamen sie zu spät an. À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard.
Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen. Elle était en train de jouer du piano lorsque les invités arrivèrent.
Sie kamen zu dem Schluss, dass er gelogen hatte. Ils arrivèrent à la conclusion qu'il avait menti.
Nach einer Stunde Autofahrt kamen wir am Flughafen an. Aprèsune heure de voiture, nous sommes arrivés à l'aéroport.
So kamen Scott und seine Männer am Südpol an. C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
Wegen des starken Regens kamen wir zu spät zur Schule. En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école.
Wir kamen drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen an. Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.
Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in diesem Land an. Nos ancêtres arrivèrent dans ce pays il y a 150 ans.
Nachdem wir eine Weile gelaufen waren, kamen wir am See an. Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac.
Als wir gestern abend heim kamen, da lagen die anderen schon im Bett und waren fest eingeschlafen. Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés.
Unser Zug kam rechtzeitig an. Notre train arriva à temps.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download