Sentence examples of "wurde" in German

<>
Translations: all1840 être1601 devenir158 tomber11 other translations70
show all
Sie wurde rot vor Scham. Elle rougit de honte.
Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen. On lui a volé son mobile.
Mir wurde ein Ehrenpreis verliehen. On m'a décerné un prix honorifique.
Die Lage wurde minütlich schlechter. La situation empirait de minute en minute.
Er wurde unter Narkose gesetzt. On le plaça sous narcotiques.
Er wurde von allen verlacht. Tout le monde a ri de lui.
Meine Frage wurde nicht beantwortet. Il n'y a pas eu de réponse à ma question.
Er wurde siebzig Jahre alt. Il a vécu jusqu'à soixante-dix ans.
Vor langer Zeit wurde gesungen. On chantait il y a longtemps.
Er wurde bleich vor Angst. Il pâlit de peur.
Mir wurde mein Rad gestohlen. On m'a volé mon vélo.
Sie wurde abwechselnd rot und blass. Elle pâlissait et rougissait tour à tour.
Mach' sofort was dir gesagt wurde! Fais tout de suite ce qu'on te dit !
Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt. On a posé à chaque élève une question.
Sie wurde bei der Nachricht blass. Elle pâlit à la nouvelle.
Ihm wurde eine wichtige Mission anvertraut. On lui a confié une mission importante.
Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen. On m'a volé ma bicyclette hier soir.
Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht. Ses amis rirent d'elle.
Das Laub des Baumes wurde gelb. Les feuilles de l'arbre ont jauni.
Nach seinem Rülpser wurde er rot. Après son rot, il rougit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download