Sentence examples of "lehren" in German

<>
Das wird die Zukunft lehren Будущее покажет
Die falschen Lehren aus München Неправильно усвоенный урок Мюнхена
Lehren aus dem Libanon-Krieg Уроки ливанской войны
Was für Lehren sind das? Во-первых, уроки.
Lehren aus der Fußball-WM Уроки чемпионата мира
Diese Lehren erschienen unbewiesen, abstrakt. я считала её доктрины - недоказанные и абстрактные на восприятие - абсолютно невозможными.
Lehren aus der Tsunami-Katastrophe Уроки цунами
Die falschen Lehren der Finanzgeschichte Фальшивые уроки истории финансов
Lehren aus dem Polen der Kaczyńskis Уроки, извлеченные из Польши Качиньских
Thaksin und die Lehren aus Hongkong Таксин и уроки Гонконга
und ein paar Lehren daraus ziehen. как проходит этот процесс, и извлечём из этого урок.
Die Lehren aus Nicolas Sarkozys Wahl Французские уроки Николаса Саркози
Lehren aus China für die Weltbank Китайский урок для Всемирного банка
Man kann hieraus einige Lehren ziehen. Из этого можно извлечь пару уроков.
Welche Lehren ziehen wir aus all dem? В чем же заключается урок всех этих событий?
Wir haben die Lehren von 1929 gelernt. Мы извлекли уроки из 1929 года.
Die übrige Welt freilich zog andere Lehren. Но остальной мир извлек иные уроки.
Und was lehren wir an diesen Schulen? И чем заняты учителя в школе?
Lehren aus der Debatte um die Todesstrafe Вне дискуссии о смертной казни
Lehren aus der finanzpolitischen Unbesonnenheit der USA Уроки бюджетного безрассудства США
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.