Sentence examples of "Könnten" in German

Select source language

Select target language

Könnten Sie bitte langsamer sprechen? ¿Puede hablar más despacio, por favor?

Wir wissen, was wir sind, aber nicht, was wir sein könnten. Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.

Könnten Sie das bitte wiederholen? ¿Podría repetirlo por favor?

Könnten Sie ein bisschen langsamer sprechen? ¿Podría hablar un poco más despacio?

Könnten Sie bitte Ihren Namen buchstabieren? ¿Podría deletrear su nombre, por favor?

Könnten Sie mir meinen Saldostand sagen? ¿Puede decirme mi saldo?

Könnten Sie Tom nach Hause fahren? ¿Puede llevar a Tom a casa?

Könnten Sie mir ein Taxi bestellen? ¿Puede llamarme un taxi?

Könnten Sie mir sagen, was los ist? ¿Pueden decirme qué está pasando?

Könnten Sie mir helfen, diese Briefe einzuwerfen? ¿Puede usted ayudarme con estas cartas?

Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken? ¿Podría usted enviar esta carta a Japón?

Ich denke, wir könnten gute Freunde sein. Creo que podríamos ser buenos amigos.

Es wäre gut, wenn Sie singen könnten. Sería genial si pudieras cantar.

Könnten Sie mir eine ungefähre Zahl nennen? ¿Me podría dar una cifra aproximada?

Könnten Sie mir bitte das Salz reichen? ¿Puede pasarme la sal?

Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen? ¿Podría indicarme el camino a la estación?

Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen. Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos.

Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert? ¿Podría explicarnos cómo funciona el lavavajillas?

Könnten Sie jemanden schicken, der das Bett macht? ¿Podría mandar a alguien a tender la cama?

Ich bin zu müde zum Fahren. Könnten Sie fahren? Estoy demasiado cansado para conducir. ¿Podría usted conducir?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download